voir 

et se voir

verbe

1. Percevoir par les yeux. Ma grand-mère voit très bien sans lunettes. J'ai vu un rouge-gorge.
2. Être le témoin ou le spectateur de quelque chose. Nous avons vu une pièce très drôle. SYN.  assister à.
3. Rencontrer une personne, lui rendre visite. Je ne veux voir personne aujourd'hui.
4. Examiner, étudier quelque chose. Je vais voir ce que je peux faire.
5. Saisir par l'esprit. Je ne vois pas ce que cette dame veut dire. SYN.  comprendre. Comment vois-tu les choses ? SYN.  concevoir, envisager.
6. Se représenter, imaginer. Je te verrais bien dans cette robe.
7. N'avoir rien à voir avec, n'avoir aucun rapport avec ce dont on parle. Ta question n'a rien à voir avec le sujet.
8. Faire voir, montrer. Fais voir ce que tu as dans la main.

se voir

1. Être visible, apparent. La tache se voit encore.
2. S'imaginer. Léo se voyait déjà en Amérique.
3. Se rencontrer, être ensemble. Jessie et sa grand-mère se voient tous les jours.