retirer 

et se retirer

verbe

1. Enlever. J'ai retiré mon pull. SYN.  ôter. CONTR.  mettre.
2. Faire sortir, prendre. Retirer de l'argent à la banque. SYN.  prélever.
3. Reprendre ce qui avait été donné. Les gendarmes lui ont retiré son permis de conduire.
4. Annuler ce que l'on a dit ou ce que l'on a fait. Je retire mes accusations. Il a retiré sa candidature.
5. Tirer un bien matériel ou moral de quelque chose. La championne retire beaucoup de joie de sa performance.

se retirer

1. Quitter un lieu, s'en aller. Nous nous sommes retirés discrètement. SYN.  partir.
2. Aller vivre dans un lieu calme. L'artiste s'est retiré à la campagne.
3. Quitter, abandonner une activité. Le coureur blessé s'est retiré de la compétition.
4. Descendre, en parlant de la mer. CONTR.  monter.