rendre 

et se rendre

verbe

1. Restituer à quelqu'un ce qui lui appartient. Je te rends le DVD que tu m'as prêté.
2. Donner en retour, en échange. Rendre la monnaie.
3. Faire devenir. L'annonce de ton départ l'a rendu triste.
4. Produire, rapporter. Ces terres rendent bien.
5. (Sens familier). Vomir.

se rendre

1. Aller quelque part. Elle se rend au bureau à bicyclette.
2. Abandonner le combat. L'armée ennemie s'est rendue. SYN.  capituler. CONTR.  résister.