regarder 

et se regarder

verbe

1. Diriger ses yeux vers quelqu'un ou quelque chose. Regarder les étoiles. SYN.  contempler, observer. Regarder un film à la télévision.
2. Concerner, intéresser. Cela ne te regarde pas.
3. Être orienté dans une direction. La façade de la maison regarde vers le sud.
4. Regarder à la dépense, faire attention à ne pas trop dépenser.

se regarder

Contempler son image, son reflet. Mon frère se regarde dans la glace.