promener 

et se promener

verbe

Conduire une personne ou un animal à l'extérieur pour lui donner de l'exercice. Loan promène son chien.

se promener

Aller d'un lieu à un autre pour prendre l'air, pour se distraire ou se détendre. Nous nous sommes promenés dans la forêt.