détonner 

verbe

  1. Chanter ou jouer faux.
  2. Produire un effet choquant. Cette maison moderne détonne avec les autres habitations. SYN.  jurer.

Ne confonds pas avec détoner. — Mot de la famille de ton (2).