approcher 

et s'approcher

verbe

1. Placer plus près. Approche ta chaise de ton bureau. SYN.  avancer, rapprocher. CONTR.  éloigner.
2. Venir plus près. Approchez, j'ai à vous parler, les enfants.
3. Être proche dans le temps. L'automne approche.
4. Approcher du but, être tout près de réussir.

s'approcher

Venir plus près. Approchez-vous du guide, vous entendrez mieux. SYN.  se rapprocher. CONTR.  s'éloigner.